Artiste multidisciplinaire franco-britannique, c'est en Moselle, en Lorraine, que Wayne Sleeth s'est installé et établi en tant que professionnel, il y a 25 ans. Entre expositions en région, plus loin aussi, des projets de fresque et ateliers pour un large public autour de Metz, il a parfois le temps de séjourner avec l'œil d'un touriste, vital pour se nourrir ou se recharger en termes de créativité. Il travaille donc par projets, par thématiques, pour ne pas se perdre !
Tout comme avec un dernier 'campagne' artistique autour de la cathédrale de Metz ( une longue série de peintures et d'œuvres sur papier, des expositions régulières, le média, des ventes et commandes ), ce " Mosel(le) Proje(c)t " a tout le nécessaire pour être un grand succès et d'aboutir avec la publication d'un nouveau beau livre... qui part aussi vite dans les mains de celles et ceux qui le suivent ! Son public est précieux pour lui : sans lui, il cesse d'être artiste.
Le résultat - et les contreparties artistiques proposées - sera à la même hauteur que tout ce qu'il a réussi à ce jour avec la Cathédrale de Metz, avec Britanny Ferries et Giverny, avec Rouen, avec la ville de Metz, et auprès des collectionneurs et commanditaires de son travail depuis plus de 30 ans déjà !
Après l'immense succès du projet et du livre "Les Cathédrales de Metz" en 2021 , une nouvelle publication grâce au financement participatif via Ulule est imminente. Il fait appel de nouveau à vous qui suivez fidèlement son travail, ce nouveau projet qui est "Mosel.le" étant jusque-là autofinancé : suivant en 2024 le cours d'eau de la Moselle à travers 3 pays, dans les pas de JMW Turner en 2024. Plus de 300 œuvres ont vu le jour, dont la moitié figurent dans ce livre 'exceptionnel' en format carnet de dessin ( A5 paysage ) - limité symboliquement à 200 exemplaires, numérotés et signés à seulement 15 euros l'exemplaire.
Toul, Liverdun, Dieulouard, Pont-à-Mousson, Jouy-aux-Arches, Metz, Uckange, Thionville, Sierck, Schengen, Trêves, Piesport, Bernkastel, Zell, Traben-Trarbach, Cochem, Ehrenbreitstein... juste quelques exemples des lieux, villes et châteaux visités en dessin et aquarelle sur place, puis parfois en gravure et peinture en atelier à la suite.
Après des mois de planning et recherche ( pour documenter les mêmes lieux que son illustre compatriote Turner ) puis 1 an de séjours jusqu'à Coblence et la confluence de la Moselle avec le Rhin, des mois de production dans l'atelier aussi, puis l'hiver et printemps passé en mode infographiste, le livre "Mosel.le" est prêt. L'êtes-vous ?
Deux beaux textes de critique d'art messin Christian Schmitt, ainsi qu'une jolie préface de Vianney Huguenot, bien connu dans les médias régionaux, complètent ce beau livre.
La campagne Ulule ( lien de page directe ci-dessous ) est aujourd'hui lancée.
De nouveau, de belles contreparties artistiques vous attendent pour la moindre contribution.
Merci d'avance, pour votre temps et votre fidélité !
Belle journée,
A voir en cliquant sur le lien ci-dessous
https://fr.ulule.com/-mosel-le-----un-livre-d-art-exceptionnel/
À propos de cette collecte
Un livre d'art exceptionnel en format carnet de voyage qui documente depuis 2024 les pas d'un artiste franco-britannique - Wayne Sleeth - dans ceux d'un autre, un certain JMW Turner - in 1824, 200 ans plus tard, en suivant le cours d'eau de la Moselle.
Exceptionnel dans l'effort physique et artistique de longer environ 350 km de ce cours d'eau européen et de documenter ce voyage en dessin, aquarelle, peinture et gravure.
Exceptionnel dans le sens où - en un an - plus de 300 œuvres ont vu le jour, une créativité hors norme.
Exceptionnel dans la variété de paysages et lieux captés par Wayne Sleeth sur la Moselle française, luxembourgeoise et allemande.
Exceptionnel aussi dans la nature du livre-même ; un ouvrage limité en nombre d'exemplaires (symboliquement 200, pour marquer le bicentenaire de ce défi artistique) et où exactement la moitié de la production Mosellane de Wayne Sleeth est ici reproduit.
Exceptionnel avec ses 150 œuvres présentées, 8 reproductions de JMW Turner aussi, préface, textes et conclusion exceptionnels par critique d'art Christian Schmitt et auteur, chroniqueur et journaliste Vianney Huguenot, un avant-propos et matière annexe de la part de l'artiste Wayne Sleeth ( tout texte en langues français traduit aussi en anglais ). Ce beau livre est lourd de visuels, mais en format 21 x 15 cm pas trop lourd pour la poche en sortie, en voyage, ou pour un moment de 'dépaysement' !.
Imprimé sur papier 115 gm finition satiné pour un beau rendu visuel, avec une couverture souple en 'soft touch' (velvet finish) en 200 exemplaires (édition limitée), avec pour contrepartie des exemplaires signées et goodies artistiques (cartes postales, reproductions de certaines œuvres, originales aussi ! ).
Edition bilingue : français et english. - Prêt à faire imprimer par CoolLibri.
Ne tardez pas à (pré) commander ! Tout comme son dernier livre d'art - "Les Cathédrales de Metz" (et à 500 exemplaires !), il risque de partir rapidement. Les librairies en Moselle attendent leurs exemplaires, les expositions régionales autour de ce travail s'organisent jusqu'en mai 2026 déjà, et du stock partira cet été pour la Grande-Bretagne, pays d'origine de WM Sleeth et de JMW Turner ! C'est d'ailleurs une année spéciale au Royaume-Uni qui marque les 250 ans de la naissance de Turner ! (né en 1775)
Toute souscription / commande payée avant la fin de campagne Ulule est à 15 euros.
Le prix à la suite, en vente libre, sera de 16 euros.
À quoi servira le financement
Le travail en amont pour faire apparaitre ce livre a commencé en 2023. Les séjours et production artistique ' auto-financés ', les mois de documentation aussi, c'est pour les frais d'impression qu'un minimum de commandes et/ou souscriptions est cherché, c'est-à-dire environ 500 euros / une trentaine de contributions avec leurs contreparties respectives (précisions à suivre).
L'objectif de longer des centaines de km pour des fins artistiques, 'qu'il pleuve ou qu'il vente', c'est atteint. L'objectif de vivre de son art jusque-là, c'est atteint, jour après jour. L'objectif de conception presque seul d'un ouvrage de qualité malgré des centaines d'heures perdues, c'est fait ! ...
Son objectif ici, ce n'est pas à priori de générer un profit, mais de faire voir le jour ce beau livre, et de partager ces pays Mosellans adoptifs - et son travail sur ce sujet - avec autant que personnes que possible. (Dans la limite, pour l'instant, de 200 !) Soyez-en un.e !!
Le livre est destiné dans un deuxième temps (été 2025) aux librairies et lieux publics (offices de tourisme, centres culturels, musées) en vente, et dans le Grand Est et dans les pays du Luxembourg, Allemagne et du Royaume-Uni.
Cliquez sur l'image pour lire le programme de votre week-end
Retrouvez tout au long de la semaine les sorties dans le Saulnois sur ce site dans l'agenda du menu de droite : "Agenda du Saulnois" sans oublier, pour bien finir cette semaine ce vendredi et ci-dessus, le programme de votre weekend des 14 et 15 juin 2025.
... et toujours les activités du jour en haut à droite dans "Aujourd'hui" pour préparer votre week-end.
Nous essayons de rassembler le maximum d'information auprès des associations, d'amis, de médias pour approvisionner notre agenda de manifestation touchant le territoire du Saulnois.
Réunion publique de présentation des conclusions des études hydrogéologiques
Mercredi 11 Juin 2025 à 18 Heures
à la salle socioculturelle I, rue de Bourgogne à MARSAL
- Contentieux européen
- Pollution des captages d’eau par les nitrates
Rappel de l'article du Républicain Lorrain du 15 février 2017
Cliquez sur l'image pour l'agrandir
La qualité de l’eau potable de Juvelize jugée "très mauvaise"
Alors que la qualité de l’eau dans les communes du Saulnois est bonne, celle de Juvelize vogue à contre-courant. L’UFC Que Choisir vient de créer une carte interactive où elle qualifie la source de la commune de "très mauvaise".
Émilie JOCHYMEK. - 15 févr. 2017 à 09:00
De l’eau de bonne qualité. D’après une carte interactive publiée par l’UFC Que Choisir sur la qualité de l’eau du robinet en France (*), le Saulnois est bon élève.
Tous les voyants sont pratiquement au vert pour les communes. Sauf une, avec un carton noir décerné à Juvelize pour son eau jugée "très mauvaise". Un fort taux de nitrates a été relevé dans la localité, dû à des pollutions agricoles.
Le problème n’est pas récent. Conformément aux décisions de la préservation de la ressource en eau et des captages issues de la loi Grenelle, une zone de protection de l’aire de l’alimentation du captage de la source de la Loegeatte (de 40 hectares) a été instaurée en 2013. « Nos terres agricoles sont désormais des zones d’herbe », précise le maire, Sylvain Ciminera, également agriculteur. « Nous n’y cultivons plus de céréales. Il n’y a plus de labour et peu ou pas de fertilisation. Je n’utilise plus de fumier ni d’engrais chimique », poursuit l’élu qui ne s’explique pas ces mauvais résultats d’analyse.
En raison du taux élevé de nitrates, l’eau de Juvelize est contrôlée une à deux fois par mois par l’ARS (Agence régionale de santé) et l’Agence de l’eau Rhin-Meuse. « Il arrive p arfois que les résultats soient bons. Les prélèvements se font chez l’habitant ou à la station de pompage », poursuit le premier magistrat.
Un raccordement non envisagé
Juvelize est une commune complètement autonome et gère sa ressource en eau seule.
Pas question de faire partie d’un syndicat pour Sylvain Ciminera. « Il faudrait poser des conduites de raccordement sur un ou deux kilomètres si on veut être rattachés à Blanche-Église ou Donnelay. Avant 1976, notre source alimentait Blanche-Église. Notre réserve est presque intarissable », s’exclame le maire qui n’envisage pas cette situation. À moins d’y être un jour forcé… « Même si nous venons à être raccordés, la structure du Grenelle est conservée. L’eau partirait au fossé. »
Auparavant, une "mission captage" destinée aux captages présentant une dégradation de la ressource, en matière notamment de nitrates, gérée par la Chambre d’agriculture avait été instaurée. « Il y avait souvent des réunions avec des conseils sur la fertilisation, etc. Malheureusement, il n’y a plus de suivi », déplore l’élu.
Une situation qui le rend impuissant. « On met tout en œuvre pour que ça aille, et ça ne marche pas. C’est rageant. La zone d’herbe est un piège à nitrates. Mais je suppose que le sol ne fonctionne plus très bien lorsque l’on ne l’entretient pas », se désole Sylvain Ciminera.
Selon l’ARS, la consommation de l’eau de Juvelize est déconseillée pour les femmes enceintes et les nourrissons.
C'était il y a plus de 8 ans… !
Cliquez sur l'image pour lire le programme de votre week-end
Retrouvez tout au long de la semaine les sorties dans le Saulnois sur ce site dans l'agenda du menu de droite : "Agenda du Saulnois" sans oublier, pour bien finir cette semaine ce jeudi et vendredi et ci-dessus, le programme de votre weekend du 7 au 9 juin 2025.
... et toujours les activités du jour en haut à droite dans "Aujourd'hui" pour préparer votre week-end.
Nous essayons de rassembler le maximum d'information auprès des associations, d'amis, de médias pour approvisionner notre agenda de manifestation touchant le territoire du Saulnois.
Voilà 5 ans que le taux de nitrates n'est pas conforme à la limite de qualité réglementaire de l'eau d'alimentation.
Les résultats de l'analyse de l'eau de consommation du 20 mai dernier indiquent encore une pollution récurrente aux nitrates (66 mg/L) dans les plus hauts taux mesurés ; il y a un an, le 24 mai 2024, le taux de nitrates mesuré était de 54 mg/L
Et toujours pas de communication sur les résultats de l'étude piézométriques menées autour de la source de la Logeatte ! Un an que les résultats sont attendus.
Les résultats devaient être communiqués au printemps de l'année passée, mais à ce jour, aucune nouvelle et les conclusions sanitaires sont toujours les mêmes :
Eau d'alimentation non conforme à la limite de qualité réglementaire pour le paramètre nitrates. La consommation de l'eau est déconseillée aux femmes enceintes et aux nourrissons de moins de 6 mois. Les mesures correctives nécessaires doivent être prises afin de rétablir la qualité de l'eau. Un suivi analytique renforcé est réalisé pour vérifier l'évolution de ce paramètre...
Pour rappel :
le 11/05/2020 nitrates 54,1 mg/L pour ≤ 50 mg/L
le 10/06/2020 nitrates 59,5 mg/L pour ≤ 50 mg/L
le 07/07/2020 nitrates 61,3 mg/L pour ≤ 50 mg/L
le 17/08/2020 nitrates 60,0 mg/L pour ≤ 50 mg/L
le 02/10/2020 nitrates 60,0 mg/L pour ≤ 50 mg/L
le 20/10/2020 nitrates 63,0 mg/L pour ≤ 50 mg/L
le 17/11/2020 nitrates 64,0 mg/L pour ≤ 50 mg/L
le 14/12/2020 nitrates 60,0 mg/L pour ≤ 50 mg/L
le 29/01/2021 nitrates 54,0 mg/L pour ≤ 50 mg/L
le 23/02/2021 nitrates 52,0 mg/L pour ≤ 50 mg/L
le 29/03/2021 nitrates 57,0 mg/L pour ≤ 50 mg/L
le 13/04/2021 nitrates 59,0 mg/L pour ≤ 50 mg/L
le 24/04/2021 nitrates 52,0 mg/L pour ≤ 50 mg/L
le 20/05/2021 nitrates 57,0 mg/L pour ≤ 50 mg/L
le 02/07/2021 nitrates 60,0 mg/L pour ≤ 50 mg/L
le 02/08/2021 nitrates 59,0 mg/L pour ≤ 50 mg/L
le 31/08/2021 nitrates 68,0 mg/L pour ≤ 50 mg/L
le 15/09/2021 nitrates 63,0 mg/L pour ≤ 50 mg/L
le 29/09/2021 nitrates 62.0 mg/L pour ≤ 50 mg/L
le 25/10/2021 nitrates 61.0 mg/L pour ≤ 50 mg/L
le 30/11/2021 nitrates 65.0 mg/L pour ≤ 50 mg/L
le 13/12/2021 nitrates 67.0 mg/L pour ≤ 50 mg/L
le 27/01/2022 nitrates 57.0 mg/L pour ≤ 50 mg/L
le 21/02/2022 nitrates 62.0 mg/L pour ≤ 50 mg/L
Le rapport complet du 20 mai 2025 est à lire en cliquant sur (rapport complet) ou en cliquant sur l'image ci-dessus.
Le site du Ministère de la Santé : https://solidarites-sante.gouv.fr/sante-et-environnement/eaux/eau
